皇明嘉靖纪元、岁在丁酉,吏部臣权育秀以罪谪三山,流寓闽关。修省之余,&127;崐时入武夷，探悉奇胜。子端伦以受经，端佑、端俨、端佶、端儆以稚从。是日已亥崐夏仲戊辰，门生任公明、王子潜、任公绍。邑，史年家、李夔，方外洪鏊、汪向俱崐集天游观，亭晓过此题。

[石刻座落]四曲大藏峰。

[作者简介]

亭晓，生平不详。

[内容浅说]

明朝嘉靖丁酉（1537年），吏部官员杨育秀被贬谪福州，流落寓居在福建。修崐身反省的余暇之时，经常到武夷，游览风光，探古寻幽，以遣散官场失意的郁闷心崐情。嘉靖已亥（1593年）五月戊辰日，他同门生任公明、王子潜、任公绍、崇安人崐史年家、李夔、道士洪鏊、汪向，期集天游观，览武夷秀色。杨育秀还携带了幼子崐端佑、端佶、端儆同游，大儿子端化因已授学经书，不能从游。

[词语注释]

(1)杨育秀：贵州人，生平不详。

(2)三山：即福州的别称。

(3)李夔：崇安（今福建省武夷山）人，嘉靖举人，官任刑部员外。

(4)方外：一般称僧道为方外。